Detalhe do Mapa de Waldseemuller, apresentação do Brasil com a denominação 

de "América" e indicação do Rio São Francisco, ano 1507

O MAPA MAIS CARO DO MUNDO (2)

Os Estados Unidos do Bacalhau

Será que os norte-americanos seriam menos belicosos se o país deles se chamasse Bacalhaulândia? Ou talvez Florlândia? E os brasileiros, seriam mais desenvolvidos se o Brasil se chamasse América? Teríamos rock'n roll no Carnaval?

Pois saiba que quase foi assim. Em grande parte dos documentos do século 16, o Brasil é chamado de América e os EUA, de Codfishland, Flowerland, Terra Florida e Baccalhauream - por causa da beleza da costa e da fartura do apreciado peixe. Existem mapas raros de 1700 que ainda se referiam ao território brasileiro como América.

Anos depois de Waldseemuller usar o nome América pela primeira vez (imagem acima), o conhecimento sobre o Mundo Novo aumentou bastante e chegou a haver uma disputa entre os cartógrafos Ortelius e Mercator pelo batismo daquela região ao norte: o primeiro passou a usar América, o outro insistia em "Nova Índia". 

Como a nomenclatura de Ortelius teve mais aceitação pelo público, Mercator e outros cartógrafos tiveram que acatar a orientação dele e a Bacalhaulândia ficou com o nome que originalmente era nosso: América. 

 

(continua...)
Celso Serqueira e-mail do autor

  > fechar <

www.serqueira.com.br

© Copyleft 2005 CMS